|
Pé do meu samba Dez na maneira e no tom, Você é o cheiro bom Da madeira do meu violão Você é a Festa da Penha(*), A Feira de São Cristóvão(*), É a Pedra do Sal(*) Você é a Intrépida Trupe(*), A Lona de Guadalupe(*), Você é o Leme e o Pontal(*) Nunca me deixa na mão Você é a canção que consigo Escrever afinal Você é o Buraco Quente(*), A Casa da Mãe Joana(*), Você é Vila Isabel Você é o Largo Do Estácio(*), Curva de Copacabana(*) Tudo o que o Rio me deu! Pé do meu samba Chão do meu terreiro Mão do meu carinho, Glória em meu outeiro Tudo para o coração De um brasileiro (Bis des trois passages ci-dessus) Pé do meu samba Chão do meu terreiro Mão do meu carinho, Glória em meu outeiro Tudo para o coração De um brasileiro Mão do meu carinho, Glória em meu outeiro Tudo para o coração De um brasileiro Tudo para o coração De um brasileiro Tudo para o coração De um brasileiro |
Le pas de ma samba Dix sur dix pour la manière et le ton Tu sens bon Le bois de ma guitare Tu es la Fête du Rocher(*), La Foire de São Cristóvão(*), Tu es la Pierre de Sel(*) Tu es l'Intrépida Trupe(*), La Toile de Guadeloupe(*), Tu es Leme et Pontal(*) Jamais tu ne lâches ma main Tu es la chanson que je parviens Finalement à écrire Tu es le Buraco Quente(*), La Maison de Maman Jeanne(*), Tu es Vila Isabel Tu es Largo Do Estácio(*), La Grande Courbe de Copacabana(*) Tout ce que Rio m'a donné ! Pas de ma samba Sol de ma terre Main de ma tendresse, Gloire dans ma colline Tout pour le cœur D'un brésilien (Bis des trois passages ci-dessus) Pas de ma samba Sol de ma terre Main de ma tendresse, Gloire dans ma colline Tout pour le cœur D'un brésilien Main de ma tendresse, Gloire dans ma colline Tout pour le cœur D'un brésilien Tout pour le cœur D'un brésilien Tout pour le cœur D'un brésilien |